Place the "tf" folder into: /steam/steamapps/username/team fortress 2/

Let it override any files that may be in there.

-Cherios :D